Tag Archives: rebajas

¡Rebajas! Y luego vacaciones…

rebajasQueríamos contaros que en Casimiro ¡hace días que estamos de rebajas! Si venís a nuestra tienda, en la C. Joaquim Costa, 57 de Barcelona – en pleno Raval- y venís a vernos, encontraréis muuuuuchos artículos de la tienda a muy muy buen precio:

¿Vendrás a vernos?

images

¡Vacaciones de verano!

Y aprovechamos para comunicaros que en Casimiro nos tomaremos un respiro: del 12 de agosto al 31, ambos incluidos, estaremos de vacaciones.

Pero mientras no cerramos… ¡Ven a vernos!  Nuestro horario de verano del 1 al 9 de agosto, será de 10 a 13:30 y de 17:30 a 20 horas. Sábados 3 y 10, no abriremos. Y si no… ¡Nos vemos en Septiembre!

¡Feliz Verano!

Now, on sales. From 12nd to 31st August, both included, we will be on vacations. ¡Happy summer!

Advertisements

¡Estamos de rebajas! Estem de rebaixes!

Este mes de Julio hemos empezado las rebajas en la tienda con descuentos que van del 15 al 40% en diferentes productos. Especialmente, en maillots, ropa y tutús.
Además, tenemos zapatos de diferentes números a mitad de precio, como algunos zapatos de flamenco.

Aquest mes de juliol hem començat les rebaixes a la botiga amb descomptes que van del 15 al 40% en diferents productes. Especialment en mallots, roba i tutús.
A més, tenim sabates de diferents números a meitat de preu, com algunes sabates de flamenc.

This July Sales has began in our shop. Discounts from 15 to 40% in different items. Specially, in tutus, bodys and clothes. Besides, you will find a lot of shoes on 50% discount.